SVG Open2004

　9,10日に行ける事になりました。
9日の予定は、日本語の発表をメインにしているので僕でも何とかなりそうですが、問題の10日は多分全部外国語の発表なので、完全に同時通訳に依存してしまいそうです。同時通訳だと発表内容がちゃんとわかるかなぁ。ペーぺーの東京出張だから、それなりの報告書を書かない非常に拙いので、しっかり頑張ります。