MapServer 4.2.5 Release

ありゃ、
先日のエントリでMapServer4.2.4が出たと言ってましたが、MapServerのメーリングリストによると、もう4.2.5が出たみたいです。

MapServer 4.2.5 is available now from

http://cvs.gis.umn.edu/dist/mapserver-4.2.5.tar.gz

This release fixes the mapserver logical expressions
which were broken in the 4.2.4 release. I apologize
for the time and resources that you may have expended
with that particular release. Our unit testing suite
has been modified to perform logical expression tests
and so future releases are less likely to lose
functionality in such a suprising way.


インチキ訳
このリリースは、4.2.4で壊れていた、MapServerの倫理演算*1部分の修復しました。
不完全リリースを提供したことで、皆様の時間とリソースを費やしてたことを謝罪します。
我々のテスト用ユニットには倫理演算テストを実行するために修正しました。
将来のリリースにおいては、その驚くべき方法によって、機能が失われることはないでしょう。

4.2.4のリリースでは、expressionsの演算部分がおかしかったみたいですね。

*1:expressionの比較だと思う